两地汤-古代经典名方关键信息

国家中医药局综合司和国家药监局综合司在2025年1月26日发布了国家中医药局综合司 国家药监局综合司关于发布《古代经典名方关键信息表（“旋覆代赭汤”等43首方剂）》的通知（国中医药综科技发〔2025〕1号），两地汤的信息如下：

基本信息

出处：《傅青主女科》（清•傅山）
处方、制法及用法：大生地一两（酒炒），元参一两，白芍药五钱（酒炒），麦冬肉五钱，地骨皮三钱，阿胶三钱。水煎服。

现代对应情况

药味名称：地黄
基原及用药部位：玄参科植物地黄 Rehmannia glutinosaLibosch.的干燥块根
炮制规格：酒生地
折算剂量：37.30g

药味名称：玄参
基原及用药部位：玄参科植物玄参 Scrophularianingpoensis Hemsl.的干燥根
炮制规格：生品
折算剂量：37.30g

药味名称：白芍
基原及用药部位：毛茛科植物芍药 Paeonia lactifloraPall.的干燥根
炮制规格：酒白芍
折算剂量：18.65g

药味名称：麦冬
基原及用药部位：百合科植物麦冬 Ophiopogon japonicus(L.f) Ker-Gawl.的干燥块根
炮制规格：生品
折算剂量：18.65g

药味名称：地骨皮
基原及用药部位：茄科植物枸杞 Lycium chinense Mill.的干燥根皮
炮制规格：生品
折算剂量：11.19g

药味名称：阿胶
基原及用药部位：马科动物驴 Equus asinus L.的干燥皮或鲜皮经煎煮、浓缩制成的固体胶
炮制规格：生品
折算剂量：11.19g

用法用量：水煎温服。

功能主治：【功效】养阴清热，凉血调经。【主治】阴虚血热之月经先期。症见经来先期，量少或量多，色红质稠，或见两颧潮红，手足心热，咽干口燥，舌红少苔，脉细数。

备注：

1.酒生地：建议参考 2020 年版《中华人民共和国药典》酒炙法进行炮制。

2.本方原文未明确是日服量还是单次服量，建议将原方剂量作为每日服用量，分 3 次服。