乌药汤-古代经典名方关键信息

国家中医药局综合司和国家药监局综合司在2025年1月26日发布了国家中医药局综合司 国家药监局综合司关于发布《古代经典名方关键信息表（“旋覆代赭汤”等43首方剂）》的通知（国中医药综科技发〔2025〕1号），乌药汤的信息如下：

基本信息

出处：《兰室秘藏》（金•李东垣）
处方、制法及用法：当归、甘草、木香各五钱，乌药一两，香附子二两（炒）。上㕮咀，每服五钱，水二大盏，去滓，温服，食前。

现代对应情况

药味名称：当归
基原及用药部位：伞形科植物当归 Angelica sinensis(Oliv.) Diels 的干燥根
炮制规格： 生品
折算剂量：20.65g

药味名称：甘草
基原及用药部位：豆科植物甘草 Glycyrrhiza uralensisFisch.的干燥根和根茎
炮制规格：生品
折算剂量：20.65g

药味名称：木香
基原及用药部位：菊科植物木香 Aucklandia lappa Decne.的干燥根
炮制规格： 生品
折算剂量：20.65g

药味名称：乌药
基原及用药部位：樟科植物乌药 Lindera aggregata(Sims) Kosterm.的干燥块根
炮制规格：生品
折算剂量：41.30g

药味名称：香附
基原及用药部位：莎草科植物莎草Cyperus rotundus L.的干燥根茎
炮制规格：炒香附
折算剂量：82.60g

用法用量：上药粉碎为粗粒 ， 每 服20.65g，以水1200mL，煮取300mL，去药渣，饭前温服。

功能主治：【功效】行气疏肝，调经止痛。【主治】肝郁气滞之痛经。症见经前及经行时小腹胀痛，胀甚于痛，或连及胸胁、乳房胀痛；或经期延后，舌淡红，苔薄白，脉弦。

备注：

1.本方直接折算剂量并非每日服量，结合方剂组成及每服量，按日服三次计算，则本方的日服总量约为 61.95g，各药的日服量折算如下：当归 6.88g，甘草 6.88g，木香 6.88g，乌药 13.77g，炒香附 27.54g。

2.炒香附：参考 2020 年版《中华人民共和国药典》清炒法进行炮制。

3.本方未注明煎煮剩余水量，参考圣愈汤将剩余水量定为一盏，即 300mL。