NATURELAN CO-ENZYME Q10是真的吗？

上面包装图片显示的“NATURELAN CO-ENZYME Q10”翻译为中文是“NATURELAN辅酶Q10”。经查，没有名称为“NATURELAN CO-ENZYME Q10”或“NATURELAN辅酶Q10”的药品或保健食品注册（备案）。上述“NATURELAN CO-ENZYME Q10”可能是国外的膳食补充剂，既不是药品也不是保健食品，没有具体的保健功能或治疗功效，请消费者谨慎选择。

正规进口的药品或食品都必须有中文标签。若上述“NATURELAN CO-ENZYME Q10”包装上没有中文标签，可能是没有经过正规进口程序，请消费者谨慎选择。建议消费者保健选择正规注册或备案的保健食品，治病选择正规药品，不要购买没有中文标签的药品或食品，以免产生不必要的损失还无法正常维权。

经查，PG自然制药有限公司注册了名称为“NATURELAN”的商标，其商标信息如下：

申请人名称（中文）：PG自然制药有限公司
商品/服务：维生素制剂; 含药物的糖果; 空气净化制剂; 牲畜用洗涤剂（杀虫剂）; 灭微生物剂; 卫生巾; 牙用研磨剂; 宠物尿布; 灭菌棉; 营养补充剂;
申请/注册号：47109826
申请日期：2020年06月09日
国际分类：5
申请人地址（中文）：德国克里夫特尔市古腾堡大街1号
商标状态图标：注册

经国家市监局或原国食药监局批准的“辅酶Q10”类保健食品有很多，如：金奥力牌辅酶Q10软胶囊和绿健园牌辅酶Q10胶囊等。